jueves, 8 de marzo de 2007

Ya tenemos NUESTRO PRIMER PARCHE de TRADUCCION.

Hemos alcanzado en dos semanas, 50 archivos traducidos con la categoria de Beta. Eso quiere decir que han sido traducidos, y revisados al menos por cinco personas.
La calidad de traducción está siendo asombrosa y de una calidad increible.
Tenemos un diccionario que vamos creando poco a poco,donde recurrimos para debatir, votar y consensuar todas las palabras del Universo de la Guerra de las Galaxias.
Este primer parche, es solo de momento para los miembros participantes en el proyecto.
Acabamos de empezar, y no creo conveniente que empecemos a hacer publicas las descargas. Entre otras cosas, porque lo traducido hasta la fecha, gran parte no se vería en los servidores actuales.
Estoy orgulloso de nuestro equipo. Sé que conseguiremos traducir el juego por completo, esto ya no hay quien lo pare.
De nada sirven las criticas externas, que denotan o falta de colaboración o simple y llanamente falta de iniciativa por trabajar juntos en un proyecto que beneficia a todos.
SWG en ESPAÑOL es un hecho. TENEMOS nuestro PRIMER PARCHE, TENEMOS un desarrollador del CORE 3 con nosotros, TENEMOS las ultimas actualizaciones de SWGEMU en nuestro server de momento solo para traductores.
TENEMOS un buen equipo y un buen comienzo.
Larga vida al proyecto SWG en ESPAÑOL.

No hay comentarios: