EMAIL RECIBIDO

He recibido un email haciendome una serie de preguntas sobre el proyecto que paso a responder a continuación.

Como hago para ser traductor, soy star maniaco y quiero saber de que va el proyecto?
Si quieres ser traductor dimelo y te doy acceso al foro privado y su blog, pero has de colaborar o sera borrado.
Si quieres enterarte pasate por el blog publico: www.sgw-spain.blogspot.com, y su foro publico.

ya empezasteis el proyecto?
Si ya lo empezamos hace unos dias, y vamos muy muy bien.
como conseguisteis el codigo del juego?
Si te refieres al codigo del server, es opensource, leyendo mucho, sabiendo de C++, de LUA, de MySQL, ingles, etc etc.Leyendo mucho y probando mucho.
Si te refieres al codigo del juego. Leyendo mucho, sabiendo informatica, de Star Wars, ect,etc.

¿sera un server privado de pago o estais con los de histar.. etc muchas gracias por vuestra atencion ?
Pues en principio SOLO es un server de practicas para los traductores. Para que veamos que mejoras de traduccion vamos implementando, y los avances del servidor SWGEMU, ya que lo actualizo cada dia y varias veces de version. Actualmente corremos un CORE 1 revz revision 137
Evidentemente es GRATIS.
En el origen de este proyecto Gladihector, uno de los administradores de Histar, se puso en contacto conmigo solicitando que ambos proyectos trabajaran juntos, yo le dije que las puertas estan abiertas a todo el que quiera colaborar.
Hasta la fecha no hemos obtenido respuesta de Histar, porque querian cambiar el nombre de este proyecto, lo cual me pareció absurdo ya que si se llama SWG en ESPAÑOL, solo puede llamarse asi porque se trata de eso.
No descartamos en un futuro tener un servidor oficial, YA QUE SOMOS CAPACES DE HACERLO, cosa que hasta la fecha no hemos visto en otras comunidades de habla hispana.
Pero el objetivo principal a fecha de hoy es la TRADUCCION del juego, quedando el server en segundo plano, solo para TRADUCTORES en un principio para pruebas. Aunque en otras comunidades ocurre al reves, anuncian como objetivo principal el server y en la realidad se convierte en algo secundario, sin tener todavía ningun server habilitado.
Espero haber solucionado algunas dudas.